Page:Stanley - Comment j'ai retrouvé Livingstone, trad Loreau, 1884.djvu/582

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


FRAIS D’UNE CARAVANE CONDUITE PAR UN CHEF DE RACE BLANCHE,
ET COMPOSÉE DE TROIS SOLDATS, D’UN CUISINIER ET DE DIX ÂNES.
Même trajet que la précédente.
    Dollars.
Prix des dix ânes, à 18 dollars chaque 
  
180 »
Harnachement des dix ânes 
  
017 60
Traitement du chef, pour trois mois 
  
075 »
Solde de l’escorte 
  
027 »
Gage du cuisinier 
  
027 »
Une tente 
  
008 »
4 livres de sucre 
  
00» 25
Thé 
  
004 »
Médicaments 
  
003 »
Riz 
  
001 »
Sorgho (16 mesures) 
  
001 »
Pour frais de nourriture des hommes, 25 dotis 
  
012 50
Pour frais de nourriture des hommes, 15 livres de perles 
  
003 »
Pour frais de nourriture des Ânes, 16 dotis de mérikani 
  
008 »
 

Valeur des objets formant la cargaison :

  18 ballots d’étoffe, contenant : Dollars.
545 dotis de kaniki 
  
135 »
675 dotis de mérikani 
  
337 50
 

La charge des ânes étant double de celle des hommes, la dépense avec eux est beaucoup moins grande qu’avec des porteurs. Suivant les notes précédentes, les frais, pour deux pagazis, sont d’un peu plus de 37 dollars et d’environ 36 40 pour un âne. Ici la différence est peu sensible ; mais la caravane aurait pu être composée de vingt ânes au lieu de dix ; le personnel restant le même, l’avantage eût été considérable. On court, il est vrai, le risque de perdre les ânes ; ainsi Burton, qui en avait trente-trois, les vit mourir tous avant d’arriver dans l’Ounyanyembé ; mais la désertion de ses porteurs ne lui avait pas causé moins de préjudice.