premier feuilleton des Lecamus (le Martyr calviniste), paru dans le Siècle du 23 mai 1841. Il y rappelle, en effet, en ces termes, un article publié dans la Presse, le 4 novembre 1839, près d’un an et demi auparavant :
« Dernièrement, Théophile Gautier, un de nos poètes les plus distingués, dont la prose vaut, d’ailleurs, la poésie, et dont l’instruction doit être remarquée par ce temps où la plupart des écrivains ne savent rien, était obligé de rétablir la véritable orthographe de ce mot (vair) pour l’instruction de ses confrères les feuilletonnistes, en rendant compte de la Cenerentola, où la pantoufle symbolique est remplacée par un anneau qui signifie peu de chose… »
Ces lignes se retrouvent encore sans altérations dans la première édition de librairie du Martyr calviniste, mais elles ont été fort modifiées dans la version de la Comédie humaine,
