Page:Sophocle - Œdipe Roi, trad. Bécart, 1845.djvu/25

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

grande et complète, de même il y a une petite action dans chaque acte :

Au 1er la recherche du meurtrier de Laïus est résolue ;
Au 2e Œdipe est accusé ;
Au 3e il est presque convaincu ;
Au 4e il l’est entièrement de ce que l’oracle a prédit ;
Au 5e il est puni.

De ces cinq actions, la première ne demande rien avant elle, ni la dernière rien après ; les autres exigent quelque chose avant et après ; ainsi prises ensemble elles font un tout achevé et cohérent, d’une juste étendue, auquel rien ne manque et qui n’a rien de trop : c’est une tragédie parfaite dans le plan aussi bien que dans l’exécution.




PERSONNAGES

ŒDIPE, roi de Thèbes en Béotie.

LE GRAND PRÈTRE de Jupiter.

CRÉON, prince, frère de Jocaste.

LE CHŒUR, composé des anciens ou notables de la nation thébaine. (Un seul parle au nom de tous.)

TIRÉSIAS, prophète.

JOCASTE, veuve de Laïus, roi de Thèbes et femme d’Œdipe.

UN OFFICIER de la cour d’Œdipe.

UN VIEUX BERGER venu de Corinthe.

PHORBAS, gardien des troupeaux de Laïus.


PERSONNAGES MUETS :

Une troupe d'enfants qui suivent le grand prêtre.

Deux filles d'Œdipe.


Le lieu de la scène est à Thèbes, devant le palais d’Œdipe.

Le théâtre, à la première scène, est rempli de sacrificateurs et de prêtres. L’ouverture de cette scène offre aux yeux une place, un palais, un autel à la porte du palais d’Œdipe, des enfants et des vieillards prosternés ; on aperçoit même tout un peuple, qui paraît au loin environner l’autel d’Apollon et celui des deux temples de Pallas qu’on voyait dans la place publique.