rouſsâtre ; les petites plumes des ailes ſont d’un verd foncé
preſque noir, les grandes ainſi que la queue ſont noires, l’iris
eſt rouge ; le bec & les pieds ſont noirs.
Le Grimpereau ſifleur de la Chine.
Pl. CXVII. - fig. 2.Cet oiſeau eſt de la groſſeur du précédent ; la tête, le col, le dos, les ailes & la queue ſont d’un gris cendré bleuâtre ; la gorge & le col en-devant ſont de la même couleur, mais beaucoup plus claire, ſur le dos il y a une tache triangulaire d’un jaune orangé ; la poitrine & le ventre ſont auſſi d’un jaune orangé ; les couvertures de la queue en-deſſous ſont d’un jaune clair, l’iris eſt rouge, le bec & les pieds ſont noirs.
Le Grimpereau, gris de la Chine.
Pl. CXVII.- fig. 3.Cet oiſeau eſt de la taille de la Méſange de France ; le
deſſus de la tête, le col en-arrière, le dos & les petites plumes
des ailes ſont d’un gris cendré ; la gorge, la poitrine &
le ventre ſont d’un roux très-clair ; les grandes plumes des
ailes ſont d’un brun terreux ; la queue eſt compoſée de dix
plumes, dont les deux du milieu ſont les plus longues, & les
latérales vont toujours en diminuant juſqu’aux deux dernières,
qui ſont les plus courtes ; les deux premières ſont brunes, terminées
par une bande tranſverſale noire, les latérales ſont
griſes ; ſur ces dernières, un peu avant leur extrémité, il y a
une bande noire longitudinale demi-circulaire, l’iris eſt rouge
le bec eſt noir & les pieds ſont jaunes.
