impénétrable aux regards. C’était une sorte de petite chambre dans la grande. Pour le moment, ces rideaux étaient légèrement tirés sur le devant et laissaient voir que la couche avait été à peine foulée.
Entre le lit et le mur il existait une ruelle obscure à peine assez large pour y placer une chaise, et cette ruelle disparaissait entièrement aussitôt que la porte du cellier qui était au pied du lit, était ouverte.
En face de la porte du cellier s’en trouvait une autre donnant sur une grande salle d’auberge qui séparait la pièce dont nous parlons de la place du village.
Entre les deux portes, au mur de gauche, on voyait un évier, un vaisselier, un dressoir couvert de vaisselle en faïence du temps et une de ces grandes armoires en noyer où nos aïeux avaient l’habitude d’amonceler des quantités énormes de linge.
À la suite de cette armoire il y avait une troisième porte. C’était celle de l’escalier qui conduisait à l’étage et par laquelle nous avons vu descendre les deux étudiants ; puis, sur l’évier, une fenêtre cintrée garnie de fort barreaux de fer, quoiqu’elle donnât sur la cour.
En face, une de ces immenses cheminées qu’on trouve encore si fréquemment dans les campagnes, garnissait presque la moitié du mur et en occupait le milieu. Dans l’intérieur de cette cheminée, à quatre pieds environ au-dessus de l’âtre, mais sur un des côtés seulement, sa trouvait la gueule d’un four dont l’ouverture était close par une porte en fer noircie par la fumée et à moitié rongée par la flamme et la rouille.
À côté de la cheminée on voyait une épaisse table de cuisine et quelques étagères supportant, l’une, les pains du ménage et autres divers ustensiles de cuisine. De l’autre côté, entre le lit et la cheminée, s’ouvrait une seconde fenêtre cintrée comme la précédente, donnant également sur une des fenêtres de la cour et pareillement garnie de barreaux.
Enfin, au centre de la pièce se trouvait dressée une grosse table ronde autour de laquelle, les convives étaient assis et ces derniers étaient placés de telle manière que Ambroise tournait le dos à la cheminée, ayant Catherine en face, Andronic à sa droite, du côté de la porte de la
