des relations aperçues dans ce cadre et sur ces expressions, modifions le cadre, essayons d’autres expressions. Si le résultat se maintient ou bien si le résultat disparaît, voilà réalisée par des opérations intellectuelles, cette épreuve qui, dans l’expérience ordinaire des sciences positives, se réalise par une présence ou une absence matérielle du fait considéré.
C’est seulement après ces tâtonnements, après ces épreuves, — et en considération tant de l’ordre de faits envisagé, que de la nature des sources à notre disposition et des problèmes dont nous nous proposons l’étude, — que nous pourrons reconnaître avec fondement les bases et les types d’expressions statistiques, les limites de temps, d’espace, les catégories de faits ou d’objets, ou, autrement dit, les modes et les cadres d’abstraction que nous devrons adopter de préférence, pour avoir le plus de chances d’éliminer les traits particuliers ou secondaires et de mettre, au contraire, en évidence, en juste valeur, dans une présentation adéquate à la fois à l’objet et au problème, le ou les traits qui correspondent le mieux et à la réalité proposée et à l’étude entreprise.
