Page:Simiand - Statistique et expérience.djvu/37

Cette page a été validée par deux contributeurs.
26
statistique et expérience

utilisation valable de ces données même imparfaites.

Dans beaucoup, de cas, en effet, il nous est possible de reconnaître, ou tout au moins de présumer avec assez de fondement, que dans telle série de données de même source, ou bien d’une observation à une autre de sources analogues et comparables, le mode d’établissement de ces données statistiques, s’il présente des imperfections, est du moins sensiblement le même ou de même valeur ; qu’il présente donc d’une donnée à l’autre les mêmes imperfections (j’emploie à dessein ce terme vague d’imperfection, car l’observation est générale).

Remarquons, d’autre part, que pour beaucoup de problèmes, non seulement il suffit, mais souvent même il est plus significatif d’étudier non pas les états absolus de l’objet étudié, mais la relation, la variation entre ces états.

Mais, s’il en est ainsi quant aux données et quant aux problèmes, ce n’est plus un obstacle à toute étude valable, que nos données statistiques présentent des imperfections : car, si ces imperfections sont ou peuvent être présumées sensiblement les mêmes d’une donnée à