Page:Sima qian chavannes memoires historiques v6.djvu/242

Cette page n’a pas encore été corrigée


OU YUEN , IV, 19, 427. — Cf. Ou Tse-siu et Ou Siu.

OU-YUEN , ville, V, 120.

PA 巴 [ba1] , région du sud-ouest, II, 62, 101, 226, 285, 357 ; territoire, III, 330, 531, 549, 551, 589.

PA , rivière, II, 217, 244, 274, 280, 281, 352, 533, 409, 485 ; III, 442, 449, 458 ; VI, 49 ; sépulture de l’empereur Wen, 11,486,490.

PA-KI , concubine du roi Kong de Tch’ou, IV, 368.

PA-KIUN , fils du roi Tao- hoei de Ts’i, VI, 99.

PA-LI 八里 [ba1 li3] , localité, II, 238.

PA-LING , sépulture de l’empereur Hiao-wen, où l’impératrice Pouo se fit enterrer près de son fils (Hiao-wen), VT, 38, 43.

PA-TSE , titre des concubines d’un certain rang, II, 95.

PAN , marquise Ling de Ts’ai, IV, 158, 159.

PAN , fils du duc Tchoang de Lou, IV, 111-113.

PAN , duc Tchao de Ts’ao, IV, 165.

PAN , nom personnel du roi K’oang (cf. K’oang), I, 296.

PAN CHE , kong-tse de Wei, IV, 210.

PAN KOU 班固 [ban1 gu4] , historien, Intr. IX, XXVI, XL, LXXXIV, CV, CXXV, CXXVI, CXXVIII et passim ; II, 242.

PAN PIAO , historien, Intr. XLIX, LI, LV, LIX, CXLVIII, CCXXXIX.

PAN-TS’IUEN , localité, I, 29. (dans la traduction, l’orthographe Pan-k’iuen est fautive).

P’AN 番 [pan1] , ville de Tch’ou, IV, 24, 378.

P’AN 潘 [pan1] , duc Tchao de Ts’i, IV, 59, 61.

P’AN-FOU , homme de Tsin, IV, 254.

P’AN KENG , ch. du Chou king, Intr. CXV, CXVI, CXX, CXXI, CXXIV ; I, 29 ; empereur de la dyn. Yn, I, 193, 194, 207 ;

P’AN-KONG , édifice, III 418.

P’AN KOU , démiurge, Intr. Ln.

P’AN-MOU , arbre fabuleux, 1,38.

P’AN-OU , ville, V, 54, 129.

P’AN TCH’ONG , précepteur de Chang-tch’en, IV, 349.

P’AN-TSE , nom d’homme, V, 251.

P’AN WANG , grand officier de Tch’ou, IV, 356.

P’AN-YU , Canton, III, 596.

P’ANG , localité du Hou-nan, IV, 438 ; localité non identifiée, V, 152.

P’ANG HIUEN , nom d’homme, IV, 149 (lire P’ANG NOAN comme tome V, p. 149).

P’ANG-KAO , ancêtre des Ts’in, II, 10.

P’ANG KIUEN , général de Wei, V, 155, 157, 257.

PAO roi de Wei, II, 286, 363. — Cf. Wei Pao.

PAO , rivière, III, 529-531.

PAO , principauté, I, 171, 281, 283.

PAO , la reine —, ou Pao-Se, IV, 450. — Cf. Pao-Se.

PAO , nom de famille, V, 235.

PAO , V, 233. — Cf. T’ien Pao.