de) T’ang ; il y trouve six mille soldats qui, ajoutés à ceux qu’il possédait auparavant, lui font un total de neuf mille hommes. — Yen : 6e mois. — Wei : 6e mois.
(2 avril-1er mai 208).
Ts’in : 3e mois. — Tch’ou : 3e mois. — Hiang : 7e mois. — Tchao : 3e mois. — Ts’i : 7e mois. — Han : 7e mois. — (Le gouverneur de P’ei) attaque et prend (la ville de) Hia-i, puis il marche contre (la ville de) Fong, qu’il ne peut prendre ; apprenant que les soldats de Hiang Leang étaient fort nombreux, il va lui demander (des renforts pour) attaquer (la ville de) Fong. — Yen : 7e mois. — Wei : 7e mois.
(2 mai-31 mai 208).
Ts’in : 4e mois. — Tch’ou : 4e mois. — (Hiang) Leang attaque et tue King Kiu. Ts’in Kia pénètre aussitôt dans (la ville de) Sie ; ses soldats sont au nombre de plus de cent mille. — Hiang : 8e mois. — Tchao : 4e mois. — Ts’i : 8e mois. — Han : 8e mois. — Le gouverneur de P’ei se rend à Sie pour y voir Hiang Leang ; celui-ci lui donne un renfort de cinq mille soldats ; le gouverneur de P’ei attaque (la ville de) Fong et la prend ; Yong Tch’e s’enfuit (dans le pays de) Wei. — Yen : 8e mois. — Wei : 8e mois. — (La ville de) Lin-tsi se trouvant en danger, Tcheou Che se rend dans les pays de Ts’i et de Tch’ou pour y demander des secours.
(1er juin-30 juin 208).
Ts’in : 5e mois. — Hiang : 9e mois. — Tchao : 5e mois. — Ts’i : 9e mois. — Han : 9e mois. — Yen : 9e mois. — Wei : 9e mois.
