Page:Sima qian chavannes memoires historiques v3.djvu/23

Cette page n’a pas encore été corrigée

14 - Tsou-sin
15 - Ou-kia
16 - Tsou-ting
17 - Nan-keng
18 - Yang-kia
19 - P’an-keng[1]
20 - Siao-sin
21 - Siao-i
22 - Ou-ting[2]
23 - Tsou-keng
24 - Kia
25 - Lin-sin
26 - Keng-ting[3]
27 - Ou-i[4]
28 - T’ai-ting
29 - I[5]
30 - Sin[6]


III. - Dynastie Tcheou (Depuis les débuts jusqu’à l’année 841 av. J.-C.)


(Généalogie des Tcheou : Hoang-ti engendra Hiuen-hiao, qui engendra Kiao-ki, qui engendra Kao-sin[7], qui engendra Heou-tsi, lequel fut l’ancêtre de Tcheou. Heou-tsi engendra Pou-tchou, qui

  1. « Frère cadet de Yang-kia ; il se transporta au sud du Fleuve. »
  2. « Un faisan monta sur l’anse d’un trépied et chanta. (L’empereur) trouva Fou Yue. Il reçut le titre de Kao-tsong ». — Cf. tome I, pp. 195. -197. .
  3. « Frère cadet de Lin-sin ; les Yn se transportèrent au nord du Fleuve».
  4. « Il méprisa les dieux ; il mourut foudroyé. »
  5. « Les Yn se pervertirent encore davantage. »
  6. « Il n’est autre que Tcheou ; il fut mis à mort. » — « Depuis Tang jusqu’à Tcheou, il y eut 29 générations ; depuis Hoang-ti jusqu’à Tcheou, il y eut 46 générations. » — Ce nombre de 29 générations qui est ici attribué à la dynastie Yn est inexplicable ; Se-ma Ts’ien compte en réalité 30 souverains de la dynastie Yn ; le T’ong kien kang mou n’en compte que 28 ; mais le nombre de 29 ne cadre avec aucun système chronologique. Cf. tome I, Introduction, p. CXC-CXCIII.
  7. Cf. plus haut, la généalogie de l’empereur K’ou.