Page:Sienkiewicz – Hania, traduction Chirol.djvu/70

Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Oh ! ma Josia, comme je t’aime !

— Va donc au diable, Sélim ! disais-je.

— Oh ! tu n’es donc pas Josia ? répondait Sélim.

Et il reprenait son livre.

Enfin l’époque des examens arriva. Nous les passâmes avec brio : celui de fin d’études et celui d’entrée à la Faculté. Nous nous trouvâmes donc libres, comme des oiseaux. Toutefois nous prolongeâmes notre séjour à Varsovie de trois jours encore. Ce temps fut employé à faire confectionner nos uniformes d’étudiants, et à accomplir une cérémonie que notre professeur jugea indispensable, à savoir une petite fête chez le premier cabaretier venu.

Après la deuxième bouteille, Sélim et moi avions la tête lourde, et les joues de notre professeur, devenu notre collègue, prenaient une teinte vermeille. Un besoin irrésistible de confidences et d’épanchements se fit sentir, et l’étudiant nous dit :