Page:Sienkiewicz – Hania, traduction Chirol.djvu/42

Cette page a été validée par deux contributeurs.

— Tu n’es qu’un mauvais garnement ! Ne te moque donc d’aucune religion.

— Mais si je veux devenir catholique, ce que je ferais sans la crainte de mon père, que m’importe Mahomet ?

Le prêtre Ludvig, pris par son côté faible, se tut, et nous allâmes nous coucher.

Sélim et moi avions la même chambre, parce que le prêtre savait que nous aimions bavarder et ne voulait pas nous en empêcher. Tout en me déshabillant, je remarquai que Sélim s’apprêtait à se coucher sans faire de prières. Je lui demandai :

— Est-ce que véritablement tu ne pries pas, Sélim ?

— Comment donc ? Je vais le faire tout de suite.

Il alla à la fenêtre, leva les yeux vers la lune, les bras étendus, et se mit à psalmodier d’une voix chantonnante :

— Ô Allah ! Akbar Allah ! Allah Kérim !

Tout en blanc, avec ses yeux levés au