Page:Sheridan - OEuvres de Sheridan (Laroche).djvu/124

Cette page n’a pas encore été corrigée

IA DUÈGNE, OPERA-COMIQUE B* TROIS ACTES. PERSONNAGES. DON JÉRÔME. DON FERDINAND, son fils. DON ANTONIO. CARLOS , ami de don Antonio. 1SAAG MENDOZA, riche juif. FRÈRE PAUL. FRÈRE FRANÇOIS. UN FRÈRE LAI, portier du couvent. LOPEZ, valet de don Fcrdinaud. DONA CLARA. DONA LOUISA, fille de don JérouwN LA DUÈGNE de Louisa. LA SUIVANTE de Louisa. CHOEUR DE MOINES. Arrive LOPEZ , tenant à la main une lanterne sourde Trois heures sont sonnées! C'est chose étrange, pour un homme de mes habitudes régulières , que d'être à pareille heure occupé comme un bravo à battre le pavé de Séville. Ma foi, de toutes les conditions, la pire est de servir un jeune amoureux ; — non que je sois ennemi de l'amour; mais mon amour, à moi, et celui de mon maître, ne se ressemblent guère. — Don Ferdinand est trop galant pour manger, boire et dormir; moi* au contraire, l'amour me donne de l'appétit... et puis, j'aime à rêver à ma maîtresse, j'aime à boire à sa santé ; pour cela un bon somme et du bon vin sont indispensables ; de là mon goût décidé pour un lit de plume et pour la bouteille. Quel dommage que je n'aie pas le temps de prolonger ces réflexions ! Mais ton maître t'attend

  • honnête Lopez, sans doute pour protéger sa retraite do

La scène est à Scvillc. ACTE PREMIER. SCÈNE I. Une rue de Scvillf. LOPEZ.