Page:Sheridan - L Ecole de la medisance (Cler).djvu/75

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de raisonnement… Est-ce votre habitude d’argumenter à genoux ?

Joseph Surface. — Oh ! c’est une enfant, et je pensais qu’un peu de déclamation… Mais, lady Teazle, quand viendrez-vous me donner votre avis sur ma bibliothèque, ainsi que vous me l’avez promis ?

Lady Teazle. — Non, non ; je commence à croire que ce serait imprudent, et, vous le savez, si j’admets que vous me fassiez la cour, c’est dans les limites permises par le monde.

Joseph Surface. — Oui… un sigisbé purement platonique… comme en ont toutes les dames de Londres.

Lady Teazle. — Certainement, il faut bien suivre la mode. D’ailleurs, je suis si peu affranchie de la plupart de mes préjugés de province que, sir Peter me tourmentât-il encore davantage avec son mauvais caractère, je ne me laisserai jamais aller jusqu’à…

Joseph Surface. — La seule vengeance en votre pouvoir. Fort bien… J’admire votre patience.

Lady Teazle. — Allez… vous êtes un vaurien, avec vos insinuations. (Elle passe.) Mais on va s’apercevoir de notre absence… Il faut rentrer.

Joseph Surface. — Seulement, nous ferions mieux de ne pas rentrer ensemble.

Lady Teazle. — Bon… mais ne soyez pas long ; car Maria ne reviendra pas entendre la suite de votre raisonnement, je vous le promets. (Elle sort.)

Joseph Surface. — Singulière impasse, vrai-