Page:Sheridan - L Ecole de la medisance (Cler).djvu/160

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Entre Sir Peter.

Sir Oliver. — Sur mon âme, sir Peter, vous voilà fort à propos, je vous assure ; car nous étions en train de vous enterrer.

Sir Benjamin. — Parbleu, mon oncle, c’est là une bien prompte résurrection !

Sir Oliver. — Voyons, mon garçon, comment avez-vous pu vous lever avec un coup d’épée à travers le corps et une balle en pleine poitrine ?

Sir Peter. — Un coup d’épée et une balle !

Sir Oliver. — Certainement, ces messieurs voulaient vous envoyer dans l’autre monde sans autre forme de procès, et me baptiser docteur, pour me faire leur complice.

Sir Peter, allant à sir Benjamin. — Comment, que veut dire tout cela ?

Sir Benjamin. — Nous sommes enchantés, sir Peter, que l’histoire du duel soit fausse, et sincèrement affligés de votre autre mésaventure. (Il remonte un peu.)

Sir Peter, à part. — Allons, allons, elle a déjà fait le tour de la ville.

Crabtree. — Quoique, sir Peter, vous soyez certainement fort blâmable de vous être marié à votre âge. (Il remonte.)

Sir Peter. — Monsieur, de quoi vous mêlez-vous ?

Mrs Candour. — Oui, mais en vérité sir Peter faisait un si bon mari, qu’il est très à plaindre. (Elle passe.)