Page:Sheridan - L Ecole de la medisance (Cler).djvu/115

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Sir Oliver. — C’est très-extraordinaire, en effet ! Je les prends sur le prix que vous en ferez, à l’honneur du parlement.

Careless. — Bien dit, mon petit Premium !… Je vous les adjuge à quarante guinées.

Charles. — Voici un joyeux compagnon… Je ne sais pas ce qu’il m’était parent, mais il était maire de Norwich : prenez-le pour huit livres.

Sir Oliver. — Non, non : le maire n’en vaut que six.

Charles. — Allons, mettons-le à six guinées, et je vous campe les deux adjoints par-dessus le marché.

Sir Oliver. — Accepté.

Charles. — Careless, adjugez le maire et les adjoints… Mais, sapristi, nous en avons pour toute la journée à les vendre ainsi en détail ; expédions-les en bloc : qu’en dites-vous, mon petit Premium ? Donnez-moi trois cents livres[1] et prenez en tas tout ce qui reste.

Careless. — Oui, oui, c’est ce qu’il y a de mieux à faire.

Sir Oliver. — Bien, bien, tout ce qui pourra vous arranger… Je les prends. Mais il y a un portrait sur lequel vous ne vous êtes jamais arrêté.

Careless. — Quoi, ce petit bonhomme à mauvaise mine, au-dessus de la causeuse ?

Sir Oliver. — Oui, monsieur, celui-là même, bien que je ne trouve pas, mais du tout, que ce soit un petit bonhomme à si mauvaise mine.

  1. 7,500 francs.