Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 3.djvu/242

Cette page a été validée par deux contributeurs.

faiblement ma main. Ses yeux se fermèrent pour toujours, et le charme d’un doux sourire s’éloigna de ses lèvres.

» Marguerite, que puis-je ajouter sur la fin précoce de ce Génie glorieux ? Que dirai-je, qui puisse vous faire comprendre la profondeur de mon chagrin ? Tout ce que je pourrais dire serait trop faible. Mes yeux sont inondés de larmes ; mon esprit est troublé par ma douleur. Mais je fais route vers l’Angleterre, et je puis y trouver des consolations.

» Je suis interrompu. Que signifient ces bruits ? Il est minuit ; le vent est bon, et la sentinelle se meut à peine sur le pont. Encore ! c’est un bruit semblable à