Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 3.djvu/163

Cette page a été validée par deux contributeurs.

d’une espèce de terreur panique en apercevant cette lumière. Les volets étaient ouverts ; et, dans une sensation impossible à décrire, je vis au milieu de la fenêtre, une figure Ah ! la plus hideuse et la plus détestée. Un rire affreux agitait le visage du Monstre. C’était lui : il semblait me railler, en me montrant de son doigt infernal le corps de ma femme. Je m’élançai vers la fenêtre, en faisant feu d’un pistolet que je tirai de mon sein ; mais il esquiva le coup, prit la fuite, courut avec la rapidité de l’éclair, et plongea dans le lac.

Le bruit du pistolet attira du monde dans la chambre. Je désignai l’endroit où il avait disparu ;