Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 3.djvu/113

Cette page a été validée par deux contributeurs.

pour la remplir, puisque je ne suis pas mort sur le corps inanimé de Henry ».

On ne nous permit pas de nous entretenir long-temps ensemble ; car l’état précaire de ma santé rendait nécessaires les précautions qui pouvaient affermir ma tranquillité. M. Kirwin entra, et insista pour qu’on n’épuisât pas ma force par un trop grand effort. Mais l’arrivée de mon père était pour moi comme celle de mon bon ange ; et ma santé se rétablit insensiblement.

Délivré peu à peu de la maladie, j’étais absorbé par une mélancolie sombre et noire que rien ne pouvait dissiper. L’affreuse image de Clerval assassiné était toujours de-