Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/199

Cette page a été validée par deux contributeurs.

m’appuyer contre un arbre. En peu de temps le fantôme fut loin de moi, et disparut dans l’obscurité. Quel être humain aurait pu donner la mort à ce bel enfant ? Son assassin !… Je venais de le voir, à n’en pas douter. Je ne pouvais me tromper : j’avais une preuve irrésistible, c’est que j’y avais pensé. Je voulus poursuivre le démon, mais je ne pouvais espérer de l’atteindre ; car à la lueur d’un nouvel éclair, je le vis gravir les rochers presque perpendiculaires du mont Salève, montagne qui borne Plinpalais au sud ; il parvint bientôt au sommet, et disparut.

Je restai sans mouvement. Le tonnerre cessa ; mais la pluie continua encore, et l’horison fut enve-