Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/194

Cette page a été validée par deux contributeurs.

sources, de tes montagnes, et surtout de ton lac chéri ?

Cependant, plus j’approchais de la maison de mon père, plus j’étais tourmenté par la crainte et le chagrin. La nuit vint à étendre son voile sur la nature ; et quand je pus distinguer à peine les montagnes dans l’obscurité, je sentis que ma douleur était plus vive. Je me représentai une longue et effroyable suite de malheurs, et je prévis que j’étais destiné à devenir le plus infortuné de tous les hommes ; hélas ! j’ai prédit juste ; et si je me suis trompé, c’est qu’en prévoyant et en redoutant tant de malheurs, je n’ai pas conçu la centième partie de tous ceux dont je devais être accablé.