Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/138

Cette page a été validée par deux contributeurs.

j’échappai, et descendis précipitamment les escaliers. Je me réfugiai dans la cour de la maison, où je passai le reste de la nuit à me promener en long et en large dans la plus grande agitation, prêtant attentivement et avec crainte l’oreille au moindre bruit, comme s’il m’annonçait l’approche du démon à qui j’avais si malheureusement donné la vie.

Ah ! quel mortel pourrait soutenir l’horreur de cette situation ! Une momie à qui on rendrait l’âme, ne serait pas aussi hideuse que ce monstre. Je l’avais observé lorsqu’il n’était pas encore achevé : il était laid alors ; mais, lorsque les muscles et les articulations purent se