Page:Shelley - Frankenstein, ou le Prométhée moderne, trad. Saladin, tome 1.djvu/137

Cette page a été validée par deux contributeurs.

les plis duquel je voyais ramper les vers du tombeau. Je m’éveillai saisi d’horreur ; une sueur froide couvrait mon front ; mes dents claquaient les unes contre les autres ; et tous mes membres étaient en convulsion, lorsqu’à la clarté faible et jaunâtre de la lune qui donnait sur les croisées, je distinguai le malheureux…, le misérable monstre que j’avais créé. Il tenait les rideaux du lit ; et ses yeux, si je puis les appeler ainsi, étaient fixés sur moi. Sa bouche s’ouvrit, et il fit entendre quelques sons inarticulés, en faisant des grimaces affreuses. Peut-être avait-il parlé ; mais je n’entendis pas ; il étendit une main, sans doute pour me retenir, mais