de plus qu’un intendant ? Crois-tu, parce que tu es vertueux, qu’il n’y aura plus aie ni galette (29) ?
Si fait, par sainte Anne ; et le gingembre aussi nous brûlera la bouche.
Tu es dans le vrai.
Allez, monsieur, allez fourbir votre chaîne avec de la mie de pain… Une cruche de vin, Maria !
Mademoiselle Marie, si vous faites le moindre cas de la faveur de madame, vous ne prêterez pas les mains à cette incivile conduite ; elle sera informée de tout cela, je le jure.
Allez secouer vos oreilles.
Un acte aussi louable que de boire quand on a faim, ce serait de lui donner un rendez-vous sur le terrain, puis de lui manquer de parole et de le mystifier.
Fais ça, chevalier ; je te rédigerai un cartel, ou bien je lui signifierai de vive voix ton indignation.
Mon cher sir Tobie, prenez patience pour cette nuit ; depuis la visite que le jeune page du comte a faite aujourd’hui à madame, elle est fort agitée. Quant à monsieur Malvolio, abandonnez-le moi ; si je ne fais pas de lui une dupe proverbiale, si je ne l’expose pas à la risée générale, croyez que je n’ai pas assez d’intelligence pour m’étendre tout de mon long dans mon lit. Je m’en charge.