Cette page a été validée par deux contributeurs.
166
CORIOLAN.
coriolan.
— Avec douceur, soit ! avec douceur.
Ils sortent.
SCÈNE XVI.
[Le forum.]
Entrent Sicinius et Brutus.
brutus.
— Chargez-le à fond sur ce chef, qu’il aspire — à un pouvoir tyrannique. S’il nous échappe là, — insistez sur sa haine du peuple — et sur ce que les dépouilles, conquises sur les Antiates, — n’ont jamais été distribuées.
Entre un Édile.
brutus.
— Eh bien, viendra-t-il ?
l’édile.
Il vient.
brutus.
Accompagné ?
l’édile.
— Du vieux Ménénius et des sénateurs — qui l’ont toujours appuyé.
sicinius.
Avez-vous la liste — de toutes les voix dont nous nous sommes assurés, — la liste par tête ?
l’édile.
Je l’ai ; elle est prête.
sicinius.
— Les avez-vous réunies par tribus ?
l’édile.
Oui.
