est-ce ainsi que vous me traitez, Ned ? est-ce que je dois épouser votre sœur ?
Puisse la pauvre fille n’avoir pas un plus vilain sort ! mais je n’ai jamais dit ça.
Allons, nous jouons comme des fous avec le temps ; et les âmes sages planent dans les nues, et se moquent de nous… Votre maître est-il ici, à Londres ?
Oui, milord.
Où soupe-t-il ? Est-ce que le vieux sanglier mange toujours à sa vieille souille ?
Au vieil endroit, milord, à East-Cheap.
Quelle est sa compagnie ?
Des Éphésiens, milord, de la vieille Église.
A-t-il des femmes à souper ?
Aucune, milord, si ce n’est la vieille mistress Quickly, et mistress Dorothée Troue-Drap.
Qu’est-ce que cette païenne-là ?
Une dame comme il faut, seigneur, une parente de mon maître.
Parente, juste comme les génisses de la paroisse le sont du taureau du village… Si nous les surprenions à souper, Ned ?