Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
254
TIMON D'ATHÈNES.
fut si déraisonnable à force d’être bonne. — Que faire ? Il n’écoutera que quand il sera frappé. — Il faut que je lui parle ouvertement, dès son retour de la chasse. — Hélas ! hélas ! hélas ! hélas !
Entrent Caphis et les serviteurs d’Isidore et de Varron.
caphis.
Bonsoir, Varron. Ah çà, — venez-vous pour de l’argent ?
le serviteur de varron.
N’est-ce pas aussi ce qui vous amène ?
caphis.
Oui… Et vous aussi, Isidore ?
le serviteur d’isidore.
En effet.
caphis.
— Puissions-nous être tous payés !
le serviteur de varron.
J’en doute.
caphis.
Voici le seigneur du lieu.
Entrent Timon, Alcibiade, des seigneurs, etc.
timon.
— Aussitôt le dîner fini, nous nous remettrons en campagne, — mon Alcibiade.
À Caphis, qui s’avance un papier à la main.
Pour moi ! Que me voulez-vous ?
caphis.
— Monseigneur, voici une note de certains arrérages.
timon.
— Des arrérages ! d’où êtes-vous ?
caphis.
D’ici, d’Athènes, monseigneur.