C’est bien celui-là que vous demandez ?
— Lui-même, Biondello.
— Écoutez, monsieur ; vous ne voulez sans doute pas parler de celle qui…
— Peut-être de l’une et de l’autre, monsieur ; qu’est-ce que cela vous fait ?
— En tout cas, vous n’avez pas affaire à celle qui querelle toujours, n’est-ce pas ?
— Je n’aime pas les querelleuses, monsieur. Biondello, partons.
— Bien débuté, Tranio.
— Monsieur, un mot avant que vous partiez. — Avez-vous des prétentions sur la jeune fille dont vous parlez, oui ou non ?
— Quand cela serait, monsieur, y aurait-il du mal ?
— Non, pourvu que sans plus de paroles vous vous retiriez au plus vite.
— Ah çà, monsieur, je vous le demande, la rue n’est-elle pas libre — pour moi comme pour vous ?
— Soit, mais la jeune fille ne l’est pas.
— Et pour quelle raison, je vous prie ?