Nous deux qui, pour la cause de notre patrie,
Tombâmes bravement et fûmes tués,
Sujets loyaux, pour défendre avec honneur
Les droits de Ténantius.
Posthumus a montré la même vaillance
Au service de Cymbeline ;
Pourquoi donc, Jupiter, roi des dieux,
As-tu ainsi ajourné
La récompense due à son mérite,
Et l’as-tu changée toute en douleur ?
Ouvre ta fenêtre de cristal ; regarde,
Et n’essaye plus,
Sur une race vaillante, tes rudes
Et puissants fléaux.
Jupiter, puisque notre fils est bon,
Termine ses misères.
Regarde du haut de ta demeure de marbre ; du secours !
Ou, pauvres spectres, nous irons crier
Devant le synode des puissances lumineuses
Contre ta divinité.
Du secours, Jupiter ; ou nous appelons,
Et nous désertons ton tribunal.
Cessez, vous, petits esprits des régions basses,
De blesser nos oreilles. Silence ! comment osez-vous, spectres,
Accuser le dieu foudroyant dont le tonnerre,
À l’affût dans le ciel, domine toutes les hauteurs rebelles ?
Arrière, pauvres ombres de l’Élysée, allez
Vous reposer sur vos pelouses toujours fleuries.
Ne vous tourmentez pas de ce qui arrive aux mortels.
