Cette page a été validée par deux contributeurs.
303
SCÈNE XII.
me juger. Allez consoler votre cousine. Il faut que je dise qu’elle est morte. Et maintenant, adieu !
Ils sortent.
SCÈNE XII.
[Une geôle.]
Entrent Dogberry, Vergès et le sacristain, en grandes robes ; puis Borachio et Conrad, amenés par le guet.
DOGBERRY.
La dissemblée est-elle au complet ?
VERGÈS.
Ah ! un tabouret et un coussin pour le sacristain !
LE SACRISTAIN.
Où sont les malfaiteurs !
DOGBERRY.
Nous voici, moi et mon collègue.
VERGÉS.
Oui, c’est certain ; prêts à examiner l’exhibition.
LE SACRISTAIN.
Mais où donc sont les délinquants qui doivent être examinés ? Qu’ils comparaissent devant monsieur le constable.
DOGBERRY.
Oui, qu’ils comparaissent devant moi.
Les deux prévenus s’avancent.
Quel est votre nom, l’ami ?
BORACHIO.
Borachio.
DOGBERRY, au Sacristain.
Écrivez, je vous prie, Borachio…
À Conrad.
Et le vôtre, maraud ?
