Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Guizot, Didier, 1862, tome 6.djvu/472

Cette page n’a pas encore été corrigée

1704 HENRI Iv..

moreland. Allons, Poins, à cheval ; cer nous avons enl doye, toi et moi, trente milles à faire avant (liner. Jack, viens me trouver demain au temple, à deux heures après dîner : lit tu sauras quelle esttzt place, et tu recevras les instructions et, del’a1*gent. La terre brule, Percy est au feitede sa gloire ; il faut qu’eux ou flous closcendions de beaucoup.

(Sortent le prince, Poins et Bardolph.) — ~FALs*t*AFF.-Co111*tee paroles, bmves gens.-«Hôtessè, mon déjeuner, allons. Oh ! que cette taverne n*est-elle le tambour de ma compagnie !

. (ll sort.)

FIN DU TROISIÈME ACTE.