Page:Shakespeare - Œuvres complètes, traduction Guizot, Didier, 1862, tome 6.djvu/253

Cette page n’a pas encore été corrigée

ACTE 111, SCÈNE IV. 249 bridge est maintenant en Angleterre, pillant l’Église et offensant la charité. S’il s’y trouvait seulement douze Français en armes, ils seraient comme un, signal qui attirerait autour d’eux dix mille Anglais, ou bien comme une 'petite boule de neige qui enroulant devient bientôt une montagne.-Noble dauphin, venez àfeè iñoi trouver le roi : il est incroyable quel parti on peut tirer de leur mécontentement, maintenant que l’indignation est au comble dans leurs âmes. 2 Partez pour l’Angleterre ; moifje vais @chauffer le roi. ' ` Louis.-De puissants motifs produisent des actions extraordinaires. Allons, si vous dites oui, le roi ne dira S IIOD.. pa (Ils sortent) ' L 1 FIN ñù TROISIÈÎHÊ AGTÈ.\ /