Maître, il y a là un homme qui voudrait parler à M. Olivier ; il vient de la part du jeune M. Flowerdale.
Eh bien, ze vais lui parler ; ze vais lui parler.
Tout beau, mon fils Olivier ! Je tiens à connaître le message que vous envoie le jeune Flowerdale. Dieu veuille que ce ne soit point un cartel !
Eh bien, mon ser, s’il veut avoir une querelle avec moi, ze lui donnerai une ample satisfaction.
Dieu vous garde, bon sir Lancelot !
Bienvenu, mon honnête ami.
— À vous et aux vôtres mon maître souhaite une parfaite santé.
— Mais à vous, monsieur, il envoie ceci et ceci : voici la longueur de sa rapière, — et ce papier vous fera connaître ses intentions.
— Eh bien, ze me rencontrerai volontiers avec lui, mon ami.
— Vous rencontrer avec ce bandit ! Fi donc ! vous n’en ferez rien.