toutes les auberges, dans toutes les baraques, et je ne puis les trouver… Ah ! les voilà ! c’est elle ! Dieu veuille que ce soit elle ! Oui, c’est elle ! je la reconnais, car elle use ses souliers un peu de côté.
Où est donc cette auberge ? Nous l’avons passée, Asphodèle.
Voici la grande enseigne, monsieur, mais la porte de service est plus bas.
Salut, monsieur. Un demi-mot, s’il vous plaît ?
Rien à demi, monsieur.
Eh bien, un mot, un mot tout entier. Que peuvent être ces dames là-bas ?
Elles peuvent être femmes de qualité, monsieur, s’il plaît à la destinée.
Quel est le nom de celle-ci, monsieur ?
Mistress Francis Spurcock, fille de sir Lancelot Spurcock.
Est-ce une vierge, monsieur ?
Vous pouvez demander ça à Pluton et à dame Proserpine. Je ne résous pas ce genre d’énigme.
Est-elle mariée, veux-je dire ?