Page:Sextus Empiricus - Les Hipotiposes pirroniennes.djvu/290

Cette page n’a pas encore été corrigée

A l’égard du troiſième argument qui paraît conduire dans l’obſcurité, ils diſent que cette induction à l’obſcurité, eſt du genre des choſes qui varient. Car ſi aucune interrogation n’a précédé, il ſuivra que l’on aura cru que les étoiles ſont en nombre impair, & que la ſeconde propoſition ſera fauſſe, dans laquelle on dit, que l’on a demandé ſi les étoiles ſont en nombre pair, & l’on ne pourra rien conclure. Mais ſi on a foit l’interrogation qui eſt ſpécifiée dans la ſeconde propoſition, on n’aura pas cru que les étoiles ſont en nombre impair, & alors on pourra conclure que l’on ne regardoit pas comme une choſe certaine, que les étoiles fuſſent en nombre impair ; (le traducteur eſſaye de deviner la penſée de Sextus) puiſque l’on avoit demandé ſi elles ſont en nombre pair.