NÉNUPHAR-ROUGE
Kim Hio-Sung, le grand Chancelier du Royaume de la Corée, aimait à fréquenter toutes les belles femmes de la capitale. Sa femme en était fort jalouse. Un jour, comme il rentrait à la maison, il vit sur la table un rouleau d’étoffe grise.
— « À qui destinez-vous cette étoffe ? » demanda-t-il à sa femme.
— « Pour faire des jansams ! »[1] répondit-elle sèchement.
— « Ah !… ? mais pour qui donc les jansams ? »
— « Pour moi, parbleu ! puisque vous entretenez une foule de femmes et vous me méprisez comme une chienne, je me suis décidée à entrer dans un monastère !… »
— « Bravo ! bravo ! » l’interrompit-il joyeusement, il est vrai que j’aime les femmes. Et j’ai pu conquérir dans mes bras les femmes de toutes les conditions : depuis les prostituées, les esclaves
- ↑ Jansam : est une espèce de vêtement de bonze ou de bonzesse dont la couleur est toujours grise.
