vin qui lui restaient encore. La triste clarté de la lune l’invitant et la chaleur joviale du vin le poussant aussi, il entonna d’une voix entraînante des chansons délicieuses, brisant ainsi la morne solitude de ce château mystérieux.
Ce château abandonné n’était autre que la résidence estivale d’un très riche seigneur de Séoul qui l’avait fait construire, il y avait alors une dizaine d’années. Or depuis que le seigneur vint s’installer dans son nouveau château, des phénomènes extraordinaires s’y produisirent tous les jours : des bruits inquiétants, des coups frappés aux murs emplissaient le domaine dès que la nuit arrivait. On trouvait aussi des meubles violemment renversés, la vaisselle projetée sur le sol ! le plus étonnant de tous ces mystères c’était que chaque fois qu’on se mettait à table, les plats se vidaient tout seuls avant qu’on y touchât. Le Seigneur fût donc obligé de quitter son château et l’abandonna pour toujours. C’était une bande d’esprits très curieux, croyait-on, qui hantaient le domaine seigneurial. Ils s’étaient installés dans ce château depuis que le Seigneur l’avait définitivement quitté.
Or une nuit ils entendirent des chansons mélodieuses dont la douceur les charmèrent à tel point qu’ils sortirent tous à la recherche de ce chanteur sublime. Enfin ils parvinrent jusqu’aux pieds d’un homme ivre et joyeux sur le perron de leur château. Quand le bonhomme eut fini ses chansons, un des esprits lui dit :
— « Monsieur, nous sommes vraîment heureux d’entendre votre belle voix. Mais d’où vous vient donc une si agréable voix ? »
