Page:Seu - Miroir, cause de malheur, et autres contes coréens, 1934.pdf/105

Cette page a été validée par deux contributeurs.
101
MIROIR, CAUSE DE MALHEUR

autour de lui, il n’en reconnut aucun ! Surtout cette jeune femme et ses deux enfants qui lui prêtaient si familièrement une tendresse et un dévouement tout particuliers, lui rappelèrent sa propre femme et ses propres enfants qu’il avait tant chéris, mais dont il ne savait plus maintenant aucune nouvelle ! Enfin il s’adressa à cette trop aimable femme :

— « Dites-moi, je vous prie, madame, qui vous êtes et où je suis ! »

— « Comment ! vous êtes chez vous et je suis votre femme qui vous aime ! »

C’est alors que Kim Jinsa se rappelant de toutes les péripéties de son court passage au Palais d’Ok-Whang-Sang-Jay, raconta son incroyable histoire à tous ceux qui étaient présents.

— « Je m’appelle Kim Jinsa, j’habite Kiung-Sangdo-Oulsan où j’ai une femme et des enfants que j’adore. Laissez-moi les rejoindre… » fit-il tout en s’apprêtant à partir.

Naturellement personne ne pouvait et ne voulait le croire malgré l’accent émouvant du récit, bien au contraire on le prenait volontiers pour fou, par suite on le tint sous une étroite surveillance. La femme surtout par une douce assiduité tachait de calmer son mari, tandis que celui-ci la suppliait sans cesse de le laisser partir.

Ne pouvant arriver à ses fins, il proposa d’une voix suppliante et désespérée qu’on l’accompagnât jusqu’à Kiung-Sangdo-Oulsan « juste pour voir des amis » et puis il reviendrait aussitôt à la maison.

— « J’ai besoin de changer d’air et cela me fera du bien », prétendit-il.