Page:Seu - Miroir, cause de malheur, et autres contes coréens, 1934.pdf/104

Cette page a été validée par deux contributeurs.
100
MIROIR, CAUSE DE MALHEUR

Tchambon dont le séjour sur la terre va finir dans un instant et qui est de ton âge. En retirant l’âme de Pak Tchambon, je te ferai entrer dans son corps. Et pour te recompenser de cette fâcheuse erreur, j’allongerai ta vie de trente ans. Maintenant suis ce petit chien blanc », lui dit alors Ok-Whang-Sang-Jay.

Kim Jinsa suivit donc un petit chien blanc qui, arrivé au bord d’une rivière, se précipita dans l’eau. Kim Jinsa s’y précipita lui aussi, et du coup il se réveilla sur la terre dans un lit inconnu ! Un drap blanc recouvrait son corps tout entier, des sanglots à la fois confus et pathétiques bourdonnaient à ses oreilles. Il écarta le drap et se souleva la tête. Ce fut alors un moment d’une stupéfaction générale. Dans une chambre ornée d’une décoration mortuaire, de nombreuses personnes étaient assises autour de son lit. Tout le monde fut littéralement interdit au réveil de Kim Jinsa. Ils avaient, tous, l’air hébété, la bouche bée et les yeux terrifiés encore mouillés de larmes. Un silence lourd et effroyable régna durant un instant. Soudain une femme à la longue chevelure pendante en signe de deuil se précipita sur lui poussant des cris de joie folle. D’autres suivirent bientôt l’exemple de cette femme.

— « Dieu merci, soupirait-on, il nous revient tout de même ! »

Grâce aux soins délicats qu’on lui prodiguait, Kim Jinsa retrouva vite une parfaite santé au milieu d’une immense joie de tous. Cependant il se demanda où et chez qui il était, car parmi tous les visages qui se pressaient si tendrement