Un pape aux yeux de feu follet
D’un air gamin lance une bulle
Au nez d’un grave Triboulet[1]
Dont le bonnet tintinnabule[2].
Des juges lilliputiens[3]
Givrés de perruques sévères,
Dans des Digestes[4] anciens
Vont effeuillant des primevères.
Et sous sa coiffe de linon,
Houlette en main, par les quinconces,
Notre-Dame de Trianon[5]
Mène un troupeau de loups et d’onces[6].
Ils vont ainsi, silencieux,
Le long des fontaines blessées,
Et les rebecs mystérieux
Persiflent leurs vagues pensées.
Ils sont très jeunes et très vieux,
Charme enfantin, grâce sénile !
À la fois tristes et joyeux,
Ils ont dix ans, peut-être mille.
Ils vont ainsi, petits abbés,
Petites reines, petits princes,
Et leurs têtes aux fronts bombés
Martyrisent leurs cols trop minces.
Leurs grands yeux, leurs yeux étrangers,
Où l’or du soir palpite et sombre,
- ↑ Fou de François 1er , immortalisé par Victor Hugo, dans son drame Le Roi s’amuse.
- ↑ Remue en tintant (mot créé par de Banville, du latin tintinnabulum, grelot, clochette).
- ↑ Petits comme à Lilliput, pays imaginaire, dont les habitants n’ont que six pouces de haut, décrit par Swift dans son célèbre roman satirique Gulliver (1726).
- ↑ Nom que les anciens jurisconsultes donnaient aux recueils de leurs œuvres (du latin digesta).
- ↑ Trianon était un petit hameau que Louis XIV absorba dans le parc de Versailles, après l’édification de son fameux château ; il y fit construire un petit castel décoré de faïences, le Trianon de porcelaine, puis un château plus important, le Grand Trianon, œuvre de Mansart. Au dix-huitième siècle, Gabriel, sur l’ordre de Louis XV, édifia à quelques centaines de mètres, le Petit Trianon, que Louis XVI offrit plus tard à Marie-Antoinette. Celle-ci en fit un lieu de plaisirs à la fois mondains et champêtres. Le poète fait ici allusion à la reine.
- ↑ Lynx, On disait autrefois plus exactement lonce (du latin lyncea).
