monsieur, madame et Gargilier. Et M. Innocent a des camarades qui me font l’effet d’être des diables et qu’ils nous ont enfermés dans un trou sale et qu’on nous a ouvert avec le Polonais roux. Et madame est si contente des Polonais, qu’elle les a gardés et qu’ils mangent comme des affamés, et M. Boginski fait de la musique avec madame ; elle racle sur des cordes qui font comme si elles miaulaient, et M. Boginski souffle dans une chose comme un mirliton ; ça fait une drôle de musique dont madame est si contente que ça fait rire. C’est après que mamzelle, qui dort, a pleuré. J’ai dépensé pas mal d’argent que m’a donné monsieur, mais j’en ai encore plein la bourse. Je présente bien mes respects à monsieur et à madame ; je puis dire que mamzelle se repent déjà de son voyage et que la leçon de monsieur commence son effet, et qu’elle sera bonne, et que mamzelle reviendra tout autre et que monsieur n’aura plus à s’en plaindre. J’ai l’honneur de saluer bien respectueusement monsieur et madame ; je dis bien des amitiés à Florence, à Rigobert, à Charlot et à Amable.
« Votre dévouée servante pour la vie,
Elle finissait d’écrire l’adresse : À M. et Mme Gargilier, à Castel-Gargilier, lorsque Simplicie s’éveilla en demandant s’il faisait jour.
