Page:Segalen - Peintures, 1918.djvu/166

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Et si parmi vous quelqu’un se montre curieux du moment des chroniques barbares auquel ce moment de l’Empire répond, qu’il sache que sous le règne infâme de Wang-Mang naît en Occident ce Sage dont les Romains ont fait depuis leur génie et protecteur unique, Jésus. Et c’est en son nom, désormais, que ces peuples non-tributaires supputent l’âge universel. (Ce qui les oblige parfois à compter à rebours ; à prétendre que la première dynastie, l’ancestrale maison de HSIA, remonte à « deux mille deux cent et cinq années avant l’ère ! »)

Ils posent ainsi un instant neutre au milieu du temps continu.