Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE DEUXIÈME
L’intérieur de la forteresse de Lintz. Sur le devant de la scène est une terrasse entourée de grilles de fer, et disposée de façon à cacher à Richard, qui y enfermé, le fond du théâtre, où se trouve un fossé revêtu extérieurement d’un parapet.
Scène I
(Le théâtre est un peu éclairé, surtout dans le fond ; il s’éclaire par degrés ; l’aurore se lève après le crépuscule.)
LE ROI RICHARD, FLORESTAN.
FLORESTAN.
L’aurore va se lever ; profitez-en, sire, pour votre santé : dans une heure on va vous renfermer.
RICHARD.
Florestan !
FLORESTAN.
Sire ?
RICHARD.
Votre fortune est dans vos mains.
FLORESTAN.
Je le sais, sire, mais mon honneur…
RICHARD.
Pour un perfide ! un traître !
FLORESTAN.
Pour un traître ! S’il l’était, sire, je ne le servirais pas !
