Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE CARDINAL, avec bonhomie.
Nous verrons ; nous verrons, si effectivement il répond de vous, et que cela convienne à mon neveu et à madame Gertrude…
GUIMBARDINI.
Vivat ! me voilà en pied.
LE PRINCE, en dehors.
Eh non ! non, ce sera très bien.
GUIMBARDINI.
Chut ! c’est le prince, cet aimable protecteur des arts.
Scène X.
Les mêmes ; LE PRINCE.
LE PRINCE, à la cantonade.
Eh non ! vous dis-je, ce sera très bien ainsi.
LE CARDINAL.
À qui en a s-tu donc, mon neveu ?
LE PRINCE.
À madame Gertrude, qui se fait des monstres de tout. Je ne sais comment elle s’est arrangée ; mais l’appartement que vous destiniez à Gianino n’est pas même prêt, et si le hasard ne m’avait fait quitter la répétition, on parlait déjà de renvoyer le pauvre garçon à sa mauvaise petite auberge.
LE CARDINAL.
Mais dame ! si on ne peut pas le loger.
GUIMBARDINI, d’un air dégagé.
Ça doit être facile dans un palais aussi vaste.
