Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XVII.
Les précédens ; ERNEST, sortant de la chambre
du capitaine, un peu endormi.
du capitaine, un peu endormi.
ERNEST.
Eh bien ! capitaine, vous me laissez là ? (À madame de Versac et à Saint-Léon.) Ah ! ce sont ces messieurs qui ont la bonté de me reconduire. (Prenant la main de madame de Versac.) Touchez là, camarade.
MADAME DE VERSAC, le regardant.
Ciel ! mon mari !
ERNEST.
Ma femme !
PIGEON.
Tiens, le camarade est sa femme.
Air : On m’avait vanté la guinguette.
Quelle aventure surprenante !
Comment croire que deux époux,
Dans leur ardeur toujours constante,
Se donnent ici rendez-vous.
MADAME DE VERSAC, lui donnant une lettre.
Eh quoi ! me tromper de la sorte !
VERSAC, prenant la lettre.
Eh quoi ! c’est vous sous cet habit !
MADAME DE VERSAC.
Je devais vous servir d’escorte.
ERNEST.
J’étais vraiment fort bien conduit.
TOUS.
Quelle aventure, etc., etc.
(Pendant la reprise du chœur, Saint-Léon et Dorval ont eu l’air d’expliquer à Versac que ce sont eux qui ont écrit la lettre.)