Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE DEUXIÈME
La maison de la devineresse. — Sur le second plan, à gauche, une large cheminée dans laquelle on a construit un poêle : le feu est allumé ; une chaudière bout sur un trépied. Du même côté, et sur le premier plan, un cabinet. Sur le second pian, à droite, une petite porte secrète, au haut d’un escalier. Au fond, une porte et une croisée à travers laquelle on aperçoit une partie du port et de la rade de Stockholm.
Scène PREMIÈRE.
ARVEDSON, CHRISTIAN, Gens du peuple, puis GUSTAVE.
(La devineresse est devant sa table, À gauche ; près d’elle et debout, un garçon et une jeune fille lui demandent la bonne aventure ; à droite et dans le fond, des gens du port, des matelots et des femmes du peuple attendent leur tour.)
LE CHŒUR, regardant Arvedson avec crainte et respect.
- Gardons-nous bien de la troubler,
- C’est Belzébuth qui va parler.
COUPLETS.
ARVEDSON, jetant quelques plantes dans la chaudière.
Premier couplet.
- O Belzébuth, ô roi des noirs abîmes,
