l’armée t’ont témoignée. Si tu restais dans l’inaction devant de vieilles murailles, tandis qu’un service actif t’appelle ailleurs, toute l’armée proclamerait le fils de Silas Morton un enfant dégénéré.
Gentilhomme et soldat, Morton fut piqué par cette dernière réflexion, et, sans réfléchir davantage, il consentit à l’arrangement. Ne pouvant toutefois se défendre d’un sentiment de défiance. — Monsieur Balfour, dit-il, vous n’avez pas cru au-dessous de vous de donner quelque attention à mes affections particulières ; permettez-moi de vous apprendre que j’y suis aussi constamment attaché qu’à mes principes politiques. Il est possible que pendant mon absence vous trouviez l’occasion de servir ou de blesser ces affections ; soyez bien assuré que, quelles que puissent être les suites de notre entreprise, votre conduite en cette occasion vous assurera ma reconnaissance éternelle ou mon ressentiment implacable, et, quelles que soient ma jeunesse et mon inexpérience, je saurai trouver des amis qui m’aideront à prouver l’une ou l’autre.
— Est-ce une menace ? dit Burley ; vous auriez pu me l’épargner. Je sais apprécier le zèle de mes amis ; quant aux menaces de mes ennemis, je les méprise. Mais je ne veux trouver ici aucun motif d’offense. Allez remplir la mission qui vous est confiée : quoi qu’il puisse arriver ici pendant votre absence, j’aurai pour vos désirs toute la déférence qui sera compatible avec la soumission due aux ordres d’un maître.
Morton fut obligé de se contenter de cette promesse.
— Si nous sommes battus, pensa-t-il, le château sera secouru avant d’être obligé de se rendre à discrétion ; si nous sommes vainqueurs, je vois, que ma voix aura autant de poids que celle de Burley.
En se rapprochant du lieu où se tenait le conseil, Morton et Burley entendirent Kettledrummle. Quand il eut fini, Morton déclara qu’il consentait à suivre le corps principal dans sa marche sur Glascow.
Le lendemain matin les insurgés prirent le chemin de Glascow. Lord Ross et Claverhouse, ayant appris qu’ils allaient être attaqués par une force supérieure, se retranchèrent dans le centre de la ville, résolus à bien recevoir les insurgés.
Les presbytériens se partagèrent en deux divisions pour faire leur attaque ; la première pénétra dans la ville par le côté du collège et de l’église cathédrale, tandis que la seconde se présentait sur Gallowgate, principale entrée du sud-est. Chacune d’elles était commandée par des chefs résolus, et l’une et l’autre déployèrent un grand courage ; mais leur valeur ne put tenir contre les avan-
