Page:Scott - Le Lord des îles, Gosselin, 1824.djvu/119

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

coup du trépas ; mais, pendant que lord Ronald lui enfonce son épée dans le cœur, le chef de ces assassins vient par derrière lever sur lui une main perfide !… Que ne peut-il être secouru un moment jusqu’à ce que Bruce, qui ne peut frapper deux ennemis à la fois, en ait étendu un second sur le premier déjà expirant… Le captif a vu le péril de Ronald et s’est élancé sur le bras qui le menace ; il l’arrête, et déjà le traître a mordu la poussière, terrassé par le valeureux Robert.

XXX.

— Lâche, s’écrie le monarque, pendant qu’il te reste un souffle de vie, fais-moi connoître quelle noire trame t’arma d’un fer homicide contre de paisibles étrangers ?

— Tu n’es point un étranger, répond ce misérable aveç un accent fa-