autre direction, tandis que l’entendement reconnaît l’ensemble comme provenant d’un seul et même objet, dont il perçoit et construit dans l’espace la forme et la grandeur, conformément à ces impressions. C’est là ce qui permet à un aveugle de devenir sculpteur, comme le célèbre Joseph Kleinhaus[1], mort en Tyrol en 1853, qui sculptait depuis l’âge de cinq ans. Car la perception se fait toujours par l’entendement, quel que soit d’ailleurs le sens qui lui a fourni les données.
Mais de même que, lorsque je touche une boule avec deux doigts croisés, je crois immédiatement en sentir deux par la raison que mon entendement, qui remonte à la cause et la construit conformément aux lois de l’espace, présupposant aux doigts la position naturelle, doit nécessairement admettre l’existence de deux boules différentes pour que deux portions de surface sphérique puissent se trouver en contact simultané avec les faces externes de l’index et du médius ; de même, un objet que je vois m’apparaîtra double, quand mes yeux, au lieu de fermer l’angle
- ↑ Le Journal de la conversation, de Francfort, du 22 juillet 1853, raconte ce qui suit, de la vie de ce sculpteur :
« À Nauders (en Tyrol) est mort le 10 juillet le sculpteur aveugle Joseph Kleinhaus. Ayant perdu la vue dès l’âge de cinq ans, à la suite de la petite vérole, l’enfant, pour chasser l’ennui, s’amusait à sculpter. Prugg lui donna des conseils et quelques modèles à copier, et à douze ans le jeune garçon exécuta un christ de grandeur naturelle. Il fit des progrès rapides dans le court espace de temps qu’il passa dans l’atelier du sculpteur Niseel à Fügen, et ses bonnes dispositions, ainsi que son talent, répandirent au loin la réputation du sculpteur aveugle. Ses travaux sont variés et nombreux. Ses christs, qui à eux seuls sont au nombre de quatre cents, font surtout ressortir sa supériorité, quand on se rappelle qu’il était privé de la vue. Il a sculpté encore bien d’autres morceaux dignes d’éloges, et exécuta, il n’y a pas plus de deux mois, le buste de l’empereur François-Joseph, qui a été envoyé à Vienne. »
(Note de Schopenhauer.)
