Page:Schlagintweit - Le Bouddhisme au Tibet.djvu/427

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


INDEX DES PLANCHES

Pages
I. — 
Dogme fondamental de la religion bouddhique.
1. — En sanscrit, écrit en caractères tibétains 
 12
2. — Traduction tibétaine 
 12
II. — 
Vadjrasattva, le Dieu suprême, en tibétain Dordjesempa 
 34
III. — 
Le Dhyani-Bouddha Amitâbha, en tibétain Odpagmed 
 36
IV. — 
Padmapani, protecteur particulier du Tibet, en tibétain : Chenrési 
 40
V. — 
Mandjousri, dieu de la sagesse, en tibétain Jamjang 
 42
VI. — 
La déesse Doldjang, épouse déifiée du roi Srongtsan-Galpo (A. D. 617-698) 
 42
VII. — 
Padma-Sambhava, sage indien déifié, qui vécut au viiie siècle de notre ère 
 44
VIII. — 
Prière à six syllabes : Om mani padme houm 
 54
IX. — 
Maïtreya, Bouddha futur, en tibétain : Jampa 
 56
X. — 
Padmapani, protecteur particulier du Tibet, en tibétain : Chenrési 
 56
XI. — 
Les trente-cinq Bouddhas de Confession, en tibétain : Toungshakchi sangye songa 
 70
XII. — 
Invocation à la déesse Lhamo, en sanscrit Kaladevi 
 42
XIII. — 
Vadjrapani, ou Chakdor, le dompteur des démons 
 72
XIV. — 
Prière à six syllabes : Om mani padmo houm 
 76
XV. — 
Même prière 
 76
XVI à XX. — 
Invocation aux Bouddhas de confession : Digpa thamlchad shaypar terchoi 
 88
XXI. — 
Choichong Gyalpo, dieu de l’astrologie et protecteur particulier des hommes contre les démons 
 100
XXII. — 
Bibar Gyalpo, patron des monastères et des temples 
 100
XXIII. — 
Document historique relatif à la fondation du monastère de Himis à Ladak 
 116
XXIV. — 
Figure magique Dabchad Octogone 
 160
XXV. — 
Melhaï Gyalpo, le soigneur des génies du feu 
 162
XXVI. — 
Sentences mystiques avec la figure du cheval aérien 
 164
XXVII. — 
Sentence mystique avec la figure du cheval aérien, provenant de Himis 
 164